Partner-driven healthcare product design